乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 发布会现场（第3页）

“我若能找到合适的，又何须来找你，只是…”

他欲言又止。

刘禹辉安慰着她，“放心，一会我跟你搭档，不怕有事情我顶着。”

他拍了拍她的肩膀，示意她安心。

她一脸开心的表情，“那好吧！

那出了事情你可不能找我麻烦？”

随着发布会准备开始，刘禹辉跟叶安蕾开始进入口译室。

口译室会设置观察窗口，以便翻译员能够看到主席台或演讲区域的情况。

叶安蕾悠闲淡定地带着耳机，刘禹辉看了一眼，“紧张吗？”

她笑了笑，“你在我旁边我就不紧张。”

他嘴角上扬着，“那就好。”

口译室里，气氛紧张而又安静。

叶安蕾坐在座位上，调整着耳机的音量，做着最后的准备。

刘禹辉则在一旁，静静地看着她，眼神中充满了鼓励和信任。

发布会开始了，叶安蕾深吸一口气，按下了耳机上的按钮，开始了她的翻译工作。

她的声音清晰而又流畅，准确地传达着演讲者的每一个字。

刘禹辉则在一旁，认真地听着她的翻译，不时地点点头，表示赞许。

在翻译的过程中，叶安蕾遇到了一些困难。

有些专业术语她不太熟悉，有些句子的结构也比较复杂。

但是，她并没有慌张，而是冷静地思考着，寻找着最合适的翻译方式。

刘禹辉也在一旁，默默地支持着她，给她提供一些建议和帮助。

很快，发布会进入了高潮阶段，人工与翻译机的pK即将开始。

主持人的情绪也随之高涨起来，他激动地说道：“让我们拭目以待，看看在这个机器时代，传统的人工翻译是否会被取代！

究竟是人工翻译更快，还是翻译机更胜一筹呢？好，现在准备开始，请翻译员做好准备！”

刘禹锡站在一旁，神情紧张。

他手底下的人也面露担忧之色，小声地说道：“刘总，这姑娘能行吗？要是她的翻译水平不行，被媒体报道出去，别人还以为我们是故意找个差的来充数呢。”

刘禹锡擦了擦额头上的汗水，回答道：“先看看吧，出了事情有刘禹辉顶着，人是他找的。”

他的目光紧紧地盯着台上的翻译员，心中默默祈祷着她能够表现出色。

此时，全场的目光都聚焦在翻译员身上。

她深吸一口气，调整了一下状态，然后开始专注地进行翻译。

她的手指在键盘上飞速敲击，同时口中也流利地说出翻译的内容。

时间一分一秒地过去，翻译员的表现越来越出色。

她不仅翻译速度快，而且翻译质量也很高，准确地传达了原文的意思。

当古诗古文突然出现时，所有人都不禁为翻译员捏了一把汗，因为古文诗词的翻译向来是翻译工作中最具挑战性的部分。

刘禹辉立刻在电脑上查阅相关资料，而叶安蕾则大脑飞速运转，片刻之后，她便从容淡定地翻译出了诗句。

相比之下，翻译机翻译出来的内容则稍显逊色。