乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 川渝云贵特色方言3（第2页）

……

【锭子。

】

【锭子在古时候是形容一锭银子或者一锭金子。

】

老祖宗：没有，别瞎说，这个锅老祖宗不背。

【皇帝常常把锭子作为一种奖赏给有功之臣，如果有人帮了你的忙，你可以对他说，我想赏你几锭子，以表示对他的奖励和感谢。

】

……

[打架的时候就是我一锭子过去你一锭子过来。

]

[劳资给你一锭子。

]

[我老师教过我“滴水之恩，当涌泉相报”

，我还你两锭子。

]

……

【打水漂。

】

【打水漂形容一个人投入太多，却没有任何回报。

特别是川渝地区的男孩子憨厚老实，每次陪女孩子出来玩饭也吃了，酒也喝了，结果手都没得摸一下，姑娘就哈起跑了。

“唉，又打水漂了。”

】

……

【瓜坯。

】

【瓜坯是川渝人们对美女的亲切称呼，形容她是个美人坯子，所以单身狗们看到自己喜欢的女生叫上一声“瓜坯”

就成功脱单了。

】

[重庆有句话叫:听你吹，尿罐都要飞。

]

[四川也有句话：听你吹，摇裤儿都要飞。

]

[四川还有句话：听你说，裤儿都要落。

]

“虽然阴阳怪气，但怎么越听越想听？”