手机浏览器扫描二维码访问
现在上面给的任务重,分配到我们新华书店的任务现在有些困难。”
“听到你会外语,所以想看看你能不能帮上忙。”
林致远这才反应过来,这几年运动已经走到了后期,国家有心开放,也准备要恢复高考,这样的话,大学的教材就必须和国外的一些文献结合起来,不然容易脱节。
所以通过特殊渠道引回国的文献资料,需要专业的人员进行翻译工作,为以后的科研道路铺平道路。
而这些工作,只能交给国内那些通过审核的人员来做,直接交给华侨或者回国的人是不怎么合适的。
这时候的翻译工作,一般是按照翻译的字数以及准确率给酬劳的。
而且不像是在田地里劳作,需要靠天吃饭,相对来说是比较稳定的工作。
想明白了其中的利害关系,林致远当即问道:“要翻译的是哪国的文字?”
徐永明说道:“漂亮国的,现在主要还是漂亮国的资料。”
“如果是这样,我想我还是能胜任的。”
徐永明点了点头,拿出了几张纸,上面写满了英文。
“在这之前,我需要对你的能力进行考核,这是对组织负责。
你看下,这张纸上的内容,你翻译一下,要多久?”
说完,便拿出一张空白的纸和笔,放在了林致远的面前。
林致远这时候其实挺赶时间的,外面车子上,司机还在等自己,翻译这几页纸其实要花的时间不多,可是要全写在纸上,没有一个小时可完成不了。
林致远拿起那几张纸,看了一眼,脸上露出了为难之色。
见到他的表情,徐永明还以为他翻译不出来,心中顿时有些失望。
可没想到林致远突然说道:“老徐,我能不能口述啊,你这应该有《了不起的盖茨比》中文版吧?你对照一下,我直接翻译,你看下对不对?可行?”
一听到《了不起的盖茨比》这几个字,徐永明顿时眼睛一亮,原本的失望之色一扫而空。
“可以,当然可以了。”
说完,他在书架上找到了一本汉语版的书,直接翻到了相对应的那一页。
他早就知道这几页纸上的内容,毕竟要审核对方的能力,对方翻译的稿子他也需要一一核对,才能确定。
林致远对照纸上的内容,看了一眼便直接将上面的英文翻译出来,并脱口而出。
徐永明对照着中文书,越听越惊讶,先不说林致远的翻译准确度如何,光是度就让他震惊不已。
而且他的准确度非常之高,虽然有很多内容和书上的不一定一致,可是翻译这种东西,每个人都有自己的特点,只要内容对,用一串白话或者换成一个成语,都是可以的。
林致远只花了五分钟的时间,便将内容翻译完毕,这时候徐永明的脸都快笑成一朵菊花了。
“好好好,太好了,致远同志,你是我见过的最好的翻译员了,没有之一啊!”
齐莞莞是我的,徐音也是我的,你没有机会了,不要再打电话过来骚扰了。啪的一声,周九刮掉了电话。死乌鸦,啊啊啊!我再说一遍,不要碰我的手机,不然高压锅见!齐莞莞怒气冲冲。周九拍了拍翅膀,悠哉悠哉的飞到窗户上,压根就不理会女主。重生成为了一只八哥,鸟大爷的鸟生,注定是大爷!无修真,无套路,无小白,只是单纯的轻松日常,不喜勿喷!...
作为一名没有肉身修行天赋的魂力第一强者,想要飞升成仙除了夺舍还能怎么办?鹰峰摊了摊手,我能怎么办,我也很绝望啊!每次都要重复夺舍的过程,不停的更换新身体,我好无奈啊!明明比谁都厉害却还要装作人畜无害的样子,心好累啊!像这种能引起无数强者争抢的法宝和灵丹妙药,我也只有几十几百万的存货啊!哎呀,有钱没地方花的感觉真难受!其实我这个人没什么优点,就是谨慎!喂喂喂,怎么说话呢,什么叫怂?且看主角如何从成熟一步一步走向逗比。(PS这是一本比较轻松的修仙类无敌文。)...
天蛮转世,武道争锋,仙路屠魔,一代天蛮族长异界重生,重踏巅峰之路...
求预收快穿又躺赢了听说你想脱单?综文案在简介最后,可以去作者专栏预收一下呀笔芯日更文蒙萌和自己爸妈一起穿越了虽然经常去到一些奇奇怪怪的地方,但好在一家人是在一起的。至于穿越后怎么生活,萌爸萌妈表示,有女儿在,没问题!你们这群凡人,对学神的力量一无所知。但是事实上,蒙萌发现,有爸妈在,好像自己并没有用武之处啊?每天都很认真努力谨小慎微的女主vs每天都很放飞自我大开脑洞的爸妈女主金手指其实是她爸妈O∩∩O目前日更中,请假在文案,如果抽了会在评论请假,谢谢大家的智齿,笔芯快穿,同人目前已知世界,顺序可能会视作者脑洞爆发有所调整1木石前盟2撞冰山的巨轮3抱错的女儿有癌症4范进中举5一个有五个待嫁女儿的英国中产家庭6九龙夺嫡7求预收快穿又躺赢了晋江游戏公司为了推广自己旗下的女性向穿越游戏,举办了一次奖金巨大的穿越比赛,任务者以小组赛的形式穿越多个世界进行比赛。一时间报名者众,游戏公司经过多轮考核和删选,选出了性格背景毫不相同的3组共9人,以混合投放世界的形式,开展比赛,这3组分别是抽卡前三名组成的运气爆表组各种综合考试前三名的智商爆表组各种勾心斗角情境下都能如鱼得水的情商爆表组。齐小七作为一个从运气爆表组选拔赛脱颖的女大学生,以欧皇爸爸的名号,和号称玄不克欧的罗小晴超级红手周小涵三人一起,作为运气爆表组的成员,开始了这一场比赛。穿越比赛,即将开始。晋江直播间,等你来。能力强素质高的精英们以为这个游戏是靠智商情商的益智游戏,但结果发现是靠运气的抽卡游戏(手动再见)。本文又可命名为原来运气真的能决定一切每个世界都在躺赢只要投胎投的好,什么烦恼都没了(liao)你以为我抽中的是烂卡吗洋葱味小甜饼,食用起来闻者伤心,见者落泪(并不预收文听说你想脱单?综为了改善当今青年男女不婚率问题,国家研发了首款脱单游戏。游戏根据恋爱学家的分析,利用大数据匹配的模式,最大限度发掘恋爱机会。首批游戏内测体验玩家会通过直播剪辑的形式向大众播放,宣传本游戏。钟情为了安抚父母随意报名,没想到抽中了内测进入了这场游戏,在众多撑不过三个世界就脱单的玩家之中脱颖而出,成为了世界闻名的钉子户…迟钝学霸科研女民工vs冷淡IT界总裁大佬类似单元剧形式,会换游戏世界。韭菜味小甜饼,食用起来气味浓重大数据给匹配的世界从某个世界开始一直能遇见同一个男性,那个就是男主恋爱真人秀会参考我们结婚了,心脏信号等其他真人秀会参考极速前进,旅游真人秀等还有自创的世界,如果自创世界的设定有雷同纯属巧合O∩∩O我的作者专栏,点进去点进去收藏一个咩O∩∩O咪啾...
听说夫君对已挂前女友念念不忘。沈青黎很无奈。作为穿越人士,吃好喝好才是正理。美男宅斗阴谋什么的,有时间再说。只是这半夜时不时传来的哭声到底是怎么回事?难道堂堂永定侯府还有什么见不得人的秘密?某男你看到的,听到的,未必就是真相。某女装逼会被雷劈。某男...
我重生了?还能修仙?那么故事便开始了。装高端的逼,打敌人的脸,泡绝色妹子,哦不,也可能是被妹子泡哦。ps书友群162099227偷偷地告诉大家一声,群里面有美女呦。...