乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

55第五十四章（第5页）

为何你一言不发我仍能懂你。

你脸上的笑容

让我知道你需要我，

你的眼神真诚地诉说着

你永远不会离开我，

你温柔的抚摸告诉我，

无论我跌在何处

你都会抓住我。

此时无声胜有声……”

这一遍唱完，孙韶的眼神不自觉地就飘到坐在吧台前的易辉身上，眼底的神情更加柔和了几分，易辉正安静地坐在那里，一双眼只倒映了他。

阿金站在吧台里，看着这情形，也跟着匆匆瞥了眼易辉，以前听孙韶唱歌不觉得有什么，但是现在知道他和易辉的关系以后，总觉得这歌里浓浓的情义其实就是唱给某个人听的吧！

！

作者有话要说：文中歌曲原声是AlisonKrauss的《WhenYouSayNothingAtAll》

也是首老歌了，原曲是一部文艺片的主题曲，95年的时候，A翻唱了，同时，她凭借这首歌获得了格莱美奖（这个奖项差不多相当于音乐界奥斯卡吧），这首歌我每次听，都觉得里面包含了浓浓的深情，个人挺喜欢的，就拿到这里用了，觉得在感恩节或者温馨的日子，唱给爱人听，会很美妙……好吧，我萌点其实很低。

中文翻译版很多，大家自愿选择喜欢的哈，我比较喜欢这一首翻译，觉得更贴近孙韶和易辉之间的牵绊。

文中为了减少字数，就把完整版放在这里了。

中文版哈，其实英文版的歌词会更好，但是原谅作者英文渣，总觉得看母语更能帮助我去品味歌曲意境沟通心灵世界啥啥的。

歌名：尽在不言中

歌词：真是神奇

你竟能说中我的心意

无需任何言语

你就能照亮黑暗

我竭尽全力也无法解释

为何你一言不发我仍能懂你

你脸上的笑容让我知道你需要我

你的眼神真诚地诉说着

你永远不会离开我

你温柔的抚摸告诉我

无论我跌在何处你都会抓住我

此时无声胜有声

一天到晚我总听到人声嘈杂

但当你靠近

所有尘嚣即离我远去

连老韦伯斯特先生也无法明了

我们用心交流的言语

后面基本就是重复的了……

最后，感伤地发现，假期就这么过去了……小伙伴们，你们假期都干了什么？