乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

列车停留在比较大的车站时，常有俄国人到月台上和我们谈话。

代表中经常欢喜问他们：

&ldo;你是不是共产党？&rdo;那也是许多代表所唯一能说的俄国语。

他们往往苦笑着答复：&ldo;是的。

&rdo;

再说下去，就彼此都茫然了。

对我们这种行动，那位负责招待的俄国人再三提出警告：&ldo;不

要和那些老百姓谈话。

&rdo;有时，他甚至很生气，将围在我们四周的俄国老百姓逐走。

车站上那些俄国的男女老幼，看见了我们这些黄脸孔的客人，常常以轻蔑的口吻说：&ldo;要

不要盐？&rdo;这虽然是他们的一句很普通的话，我们听来却都莫明所以。

后来终于在车站上遇

到一个华侨，将这句话的含意弄明白了。

这故事的起源据说是这样的：从前寄居在西伯利亚

的一个华侨的先人死了，他决意要将先人的尸体运回家乡安葬。

俄国只有薄木板的棺材，他

恐怕日久尸体毁坏，便用盐将尸体像腌肉一样的腌好，再行运回。

这故事的是否真实系另一

问题；但是，&ldo;要不要盐？&rdo;便成为俄国人嘲笑或轻侮中国人野蛮的一句话了。

&ldo;要不要盐&rdo;，成为我们这些代表的话题。

大家认为这是帝俄欺侮中国人的一个象征。

帝俄要侵略中国，奖励俄国作家写了很多小说故事，将中国人形容得不像个样子。

这种风气

流行到俄国一般人民中间，&ldo;要不要盐&rdo;就成为极普通的一句话了。

我们从哈尔滨经满洲里

75／151

-----------------------pa76-----------------------

《我的回忆》第一册