乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五章 甲骨文两更求收藏推荐（第3页）

高教授答应一声，就从抽屉中拿出纸笔，对秦轲笑道：“你翻译，我写。”

“好！”

秦轲点点头，开始一页一页替高教授翻译。

“武丁，子姓，名昭，商王盘庚之侄，商王小乙之子，庙号高宗，死后其子祖庚继位……”

一个小时之后，秦轲终于将这厚厚一叠的资料翻译完，出于谨慎，又花了半个小时去校对，最后才满意地点点头。

接过翻译，高教授笑问：“翻译完了？”

秦轲点点头，“基本上没啥问题。”

其实秦轲想说的是完全没问题，他可是战国时代的人，看这些殷商时期的甲骨文那不是小菜一碟，可又不能在高教授面前表现的太自信，不然他会起疑的。

“好，我这里正好也有一份翻译。”

高教授像变戏法一样，从怀里拿出一份翻译稿。

秦轲悻悻地摸摸鼻子，“原来还是考验啊。”

高教授摇摇头，“不，不是考验，这另一份翻译稿是华夏科技大学的张海航翻译的。”

秦轲说：“华夏科技大学？这张海航是那个精通甲骨文的大三学生？”

高教授点点头，“不错，就是他，一颗史学界的新星。”

秦轲笑问：“能给我看看他的翻译吗？”

高教授随手将翻译递给秦轲，玩味地笑道：“这样就争上了？”

秦轲没解释，只是从头到尾地将张海航的翻译看了一遍，最后讶异地现，他手中的这份翻译和自己的翻译几乎一模一样，只是个别地方稍有不同。

等秦轲看完之后，高教授拍拍他的肩膀笑道：“看来史学界的第二颗新星也要冉冉升起了。”

秦轲还是没有答话，眼睛始终盯着翻译稿那几处不同的地方，仿佛要从其中看出花来。

高教授笑骂道：“年轻人咋一点承受力没有？说你要成名了，就这么激动，连话都不会说？”

秦轲这才反应过来，苦笑着摇摇头，问高教授，“您有他的手迹吗？”

高教授答：“手机号没有，不过你想要的话，我可以帮你要到。”

秦轲笑道：“我说的不是这个手机，而是他用亲手写的稿件。”

高教授一拍脑袋，笑骂道：“你看我都老糊涂了，原来是那个手迹，。

这也不难办，当初他投稿的那家主编正好和我认识，我马上就给他打电话。”

高教授的办事效率真没话说，秦轲刚讲完，他就掏出手机，给那个主编打了电话。

简洁明了的聊了几句，高教授匆匆地挂了电话，走到秦轲的身旁对他说：“我已经跟老王说了，明天他就将手迹邮寄过来。”

秦轲说：“谢谢高教授。”

高教授说：“哎，咱们师生之间不说谢，月儿在电话上都告诉我几回了，说要好好照顾你这个得意门生，你放宽心，以后在学校里有解决不了的事，尽管来找我，别看我是教历史的，但说的话在安德大学还是很有分量的。”

秦轲一笑，也没有道谢，而是真诚地对高教授说：“教授，我们谈谈历史学术交流会的事吧。”