乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 三字经2（第6页）

【注释】

[1]草木：花草树木。

[2]遍：到处都有。

[3]水陆：水里和陆地。

【译文】

地球上除了人类，还有花草树木。

这些都是植物，在陆地上和水里到处都有。

【解读】

地球上的物种繁多，陆生水长，各有其用。

无论是神农尝百草，李时珍的《本草纲目》，还是鲁班发明的锯齿，人们总能从这些物种当中得到所需和智慧启示。

自然总是丰富多彩，奇妙非常，有的物种可能还没有被发现就已经灭绝了。

所以，人们日益意识到环保的必要性，开始实行城市经济以低碳经济为发展模式及方向，越发重视与地球和谐相处的重要性，因为人类只有一个地球。

有虫鱼，有鸟兽，此[1]动物，能飞[2]走[3]。

【注释】

[1]此：这些。

[2]飞：飞翔、翱翔。

[3]走：爬行。

【译文】

虫、鱼、鸟、兽属于动物，这些动物有的能在天空中飞翔，有的能在陆地上爬行，有的能在水里游动。

【解读】

大自然赋予不同的生物不同的生存本领，各显其能。

人类也从这些动物那里得到启发创造更多的新事物，即仿生学，如人们根据蝙蝠的定位机制发明了雷达，而蝙蝠的回声定位的精确性和抗干扰能力对于人们研究提高雷达的灵敏度和抗干扰能力，又具有重要的参考价值。

稻[1]粱[2]菽[3]，麦黍[4]稷[5]，此六谷，人所食。

【注释】

[1]稻：粮食作物，连皮叫稻，去皮叫米。

[2]粱：即谷子，去皮后叫小米。

[3]菽（shū）：大豆，泛指豆类。

[4]黍：去皮后称黄米，比小米稍大。

[5]稷：指粟或黍属。

【译文】

中国古代耕种的粮食作物，主要有稻谷、小米、大豆、小麦、黄米、高粱，这六种都是人类生存之粮食。

【解读】

人们常说，五谷杂粮，五谷丰登，为什么这里讲到了六谷？有说法认为稷指代高粱；有认为指代黍，那么合为五种；也有说以稷为百谷之长，因此帝王奉祀为谷神，所谓江山社稷。

稷的形态记载解释不同，这里可泛指粮食作物。

马牛羊，鸡犬[1]豕[2]，此六畜[3]，人所饲[4]。

【注释】

[1]犬：狗。

[2]豕：猪。