乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章（第2页）

&rdo;

她在漆黑中摸找电线，刚刚摸到就听见忽然从隔壁房传来嘈杂的哄笑声和脚步声。

&ldo;墨西哥，那个人说，&rdo;达夫&iddot;丹尼斯的嘲笑声把她的手指冻结在拉线上。

&ldo;我一看到他外衣口袋里的那张路线图，又见他没去办墨西哥的旅游卡，心里就明白了。

好了，伙计们，让我们正式欢迎快乐的一对儿。

我猜想他正抱着他的新娘儿走进门来呢，准备拍照拍照，彼特。

&rdo;

立刻响起一阵乱哄哄的叫声。

&ldo;新娘来了，新娘来了‐‐&rdo;闪光灯将屋内照得耀眼明亮。

劳拉的手猛一痉挛，拉亮了电灯。

随着电灯亮起和闪光灯造成的炫目感逝去，喧闹声刹那间凝固了。

&ldo;天哪!&rdo;有人喊了一声，随后一名女记者尖叫起来。

哈利站在劳拉身边，乔治横在他的肩膀上，乔治的脸距她只有几寸远。

她没看见达夫&iddot;丹尼斯，没看见那群记者，也没看见那个尖声乱叫的女人，她只看见乔治那双死去的眼睛，那么近，因为严寒而略微睁开，随后邪恶地眨动了一下，又合上了。

沈东子译

11最危险的游戏

〔美国〕理查德&iddot;康奈尔

&ldo;从那里出去往右的某个地方，是一个巨大的岛屿，&rdo;惠特尼说，&ldo;那是个相当神奇的……&rdo;

&ldo;是哪个岛?&rdo;雷恩斯福德问道。

&ldo;老的航海图上管它叫船舶陷阱，&rdo;惠特尼回答，&ldo;这是个富有暗示性的名字，难道不是吗?海员们对那个地方害怕得让人奇怪。

我不知道为什么。

有的迷信……&rdo;

&ldo;看不见，&rdo;热带湿热的夜把游艇笼罩在温暖浓厚的黑暗之中，雷恩斯福德试图透过黑夜看见那个岛屿。

&ldo;你眼力不错，&rdo;惠特尼笑着说，&ldo;我看到过你开枪打死四百码之外枯黄的灌木丛中的驼鹿，可是在没有月光的加勒比海之夜，你甚至看不到四英尺远。

&rdo;

&ldo;是看不到四英尺，&rdo;雷恩斯福德承认道，&ldo;啊!就像是潮湿的黑天鹅绒。

&rdo;

&ldo;到里约热内卢会亮得多，&rdo;惠特尼说，&ldo;我们几天之内就会到那里。

我希望这批猎美洲虎的枪已经从帕迪那里运出来了。

我们应该在亚马孙河好好打几天猎。

打猎，多好的运动啊。

&rdo;