乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第2页）

&rdo;

尤浅浅已经被shock得无喜无怒了，平静地说：&ldo;想不到欧七还挺有名的。

&rdo;

齐筱颇有几分同情地说：&ldo;欧大神提前就一点也没跟你透露。

&rdo;

&ldo;没，他跟摸宝说的话都比跟我说的多。

&rdo;

&ldo;摸宝是谁？&rdo;

&ldo;一只色情堪比杨少凡的串种吉娃娃。

&rdo;

&ldo;哦，那必须是狗中色魔呀。

&rdo;

演讲开始之前，系主任先上来介绍了安藤忠雄和欧子铭，感谢了欧氏集团对于此次活动的赞助，也感谢欧总百忙之中能够抽出时间莅临现场。

根据齐筱介绍担任翻译的是他们系大四的一位牛人，听译的水平已经出神入化了。

可惜牛人只学了日语，没学过建筑，开场不久就卡在了一个专业名词的翻译上。

日语里有很多外来词，就是把英文德文法文中的词汇，音译过来用片假名表示，因为日本人不会卷舌，发不出r的音，只能用l代替，所以……日本人的说英文单词，只有日本人能听懂。

气氛一时间有些尴尬，下面的建筑系学生有些不满，安藤依旧保持微笑，将那个专业词汇的用英文写了出来。

突然有人轻轻地拍了一下话筒，欧子铭站起身来走过去在安藤忠雄耳边说了几句话。

然后他对着话筒说：&ldo;这位同学翻译的已经很好了，日语水平也非常高，建筑的专业名词的确很生僻，所以我建议找一位本专业的同学来翻译，这样更加有利于大家领会安藤先生的思想。

&rdo;

下面一片叫好，建筑学的学生是赞同，经管系的学生多半是热情的支持偶像。

尤浅浅顿时有种坐立不安的不良预感，那是每次欧子铭阴她的时候都会出现的感觉，紧张地抓着齐筱的手问：&ldo;我现在退场会不会太引人注目了？&rdo;

齐筱点头，&ldo;恩。

学姐，怎么都是一死，不如选择死在镁光灯下。

&rdo;

欧子铭抬起右手，蓝色的卡地亚手绳在灯光下熠熠生辉，他食指精确的指向尤浅浅的方向，微笑，&ldo;那么请建筑系的尤浅浅同学到台上来。

&rdo;

于是尤浅浅生平头一次接受到这么多人的注视，并且在这么多人的注视下走上讲台，无边的压力来自四面八方，她心里想，当明星果然是需要心理素质的。

欧子铭微笑着把话筒递给她，在她耳边轻声说：&ldo;就当是台湾那次竞赛了。

&rdo;

尤浅浅注意到话筒的开关是关着的，咬牙小声说：&ldo;你等着。

&rdo;

台湾那次竞赛，她翻译的是同学藤田的发言，面对的是六七名评委，和今天这个场面能一样吗？

无奈，就算是被逼上梁山的，人家也当你是落糙为寇了，视为糙莽了。

尤浅浅深吸一口气，对安藤礼貌的鞠躬。

一场报告翻译下来，尤浅浅根本没去听安藤忠雄说的内容，只是条件反射一般的把他的话用中文重新表达一遍，感觉自己就是一个人肉的翻译机器。

满手心的冷汗。

第一场报告结束，接下来是欧子铭象征性的讲话，建筑系的学生可听可不听，大半都退场了。

尤浅浅冲齐筱使了个眼色，两个人跟着人流走了出去。