乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

38第三十六章（第2页）

（这是真事，不是我杜撰的，不过是几年前，不知道现在有没有能让人看懂的中文版说明出世了）

现在这位杜顾问看到邱晓翻译的财经论文，其中对于中外财经政策差异导致的名词用法处理的很到位，即让人能看懂论文内容，而且可以很好的区分中外差异而不会混淆不清，因此向该外国公司建议由邱晓来重新翻译一份能让人看懂的中文说明来。

陈凯并没有向这位杜介绍邱晓的年龄学历，只是吹嘘其是英语专家，而如果这位杜讲师知道邱晓的实际身份后还会不会向公司推荐就不得而知了，但现在他为邱晓揽下了一个价值超十万的大活！

当时看到短信的邱晓并不知道这次的工作将有多么艰巨，只是在吃完晚饭，打开电脑接收了陈凯转给他的那封邮件并下载了一个巨大的附件后，才知道自己在未来三个月的时间内将会过的多么充实啊！

当然，这家公司（我们就简称为E公司好了）在没有实际接触邱晓之前还是很谨慎的，这次是先发过来一个模块的部分英文说明，请邱晓先试工，然后E公司再考虑质量和速度后再决定是否由邱晓来接下这份对于他们在华业务很重要的翻译工作。

邱晓通过陈凯的邮件详细了解了整件事，在有着小智这个超级语言专家的外挂的前提下，想要挑战一下自己，毅然决定接下这份工作，不过目前前提是先把“试工”

内容尽快翻译好。

不再犹豫，邱晓马上就解压了那个邮件附件，这是E公司一款基础模块软件的简要说明书，但也有近万单词，对方没有要求截稿时间，但字里行间强调越快越好，于是邱晓立即就进入了工作状态，并让小智在一旁随时准备提供“技术支持”

。

邱晓一边翻译一边暗自庆幸，还好有一个国庆假期，可以让自己有充分的时间来翻译而不会影响到自己的学习。

因为这份资料的翻译关系到邱晓能否接下这份大活，所有邱晓格外用心的去做，当晚几乎通宵未睡，只在凌晨眯了一小会，终于在十一当天下午把资料翻译好发了回去。

可能外国公司是不过我国的国庆节的，当天下午五点，陈凯就给邱晓来电话了，说对方公司满意邱晓的翻译，准备将这份活给邱晓，但是要要求邱晓签一份保密协议，邱晓必须保证不将自己所接触的任何E公司资料外泄，否则将会有巨额违约金等着邱晓的。

人家本来还要求要本人当面签协议的，但陈凯考虑到邱晓一露面可能这笔买卖就崩了，遂解释邱晓人在外地自己和杜顾问一同为邱晓做担保并负责将相关协议邮寄给邱晓让他本人签字后转交给E公司。

通过一系列波折，最后总算让邱晓接了下来。

不过对方还是有时间要求的，那就是务必要在今年内完成。

而现在到年底刚好有三个月，对于邱晓来说，他必须要在不到90天的时间内完成近百万字的翻译工作，而且翻译质量要得到对方认可，这对于一个还要上学的高中生来说，难度不是一般的大，陈凯也对此劝说过邱晓，但为了总金额高达十万的报酬来说，邱晓决定拼一把。

从此一直到年底，邱晓都处于一种极端忙碌的状态，一方面要保证自己的学业紧跟老师们的教学速度，抓紧时间把作业都在学校里解决掉，一方面要抓紧一切可以利用的时间来进行这份艰巨的翻译工作，为此，邱晓几乎一个学期都没回过石湾村，来回一趟对邱晓来说太费时间了。

终于在离新年还有三天的时候，邱晓完工了，让小智检查再三后，非常有成就感地把自己三个月的心血之作发了出去。

陈凯在收到译稿后立即打来电话对邱晓能按时完成表示了祝贺，并表示一定会为邱晓争取更多利益，让邱晓就等着好消息吧。

对于陈凯能不能为自己争取更多，邱晓现在是完全不关心了，他只想好好睡几觉，把严重透支的精力补一补。

接下来的几天邱晓就是有空就睡，睡醒就吃。

这让这学期一直觉得邱晓是个及其勤奋的学生的老师同学吃惊不小，不知道邱晓是不是生病了，为此班主任还找过邱晓谈了一次话，让邱晓学习一定要劳逸结合，身体是革命的本钱一定要注意等等。

对此关心邱晓在感到窝心的同时也只能含糊糊弄过去了。

其实邱晓自己也已经决定以后不再接这么重这么赶的活了，时间长了他的身体肯定吃不消，而且会影响到自己学业，这是邱晓在赚钱的同时所不能允许的。

这次应该算是把装修费赚回来了，以后还是就接一些简单轻松的活赚赚学费生活费就好了。

自己毕竟现在是学生，好好念书将来考上京城的大学是邱晓现在的第一目标。