手机浏览器扫描二维码访问
霍明珠并不知道伦森的打算。
伦森要地址时她只当伦森是要把合同寄过来,美国之行结束后她的暑期安排已经进入下一个环节,她需要为自己赚取一点零花钱!
霍明珠联系做翻译时认识的前辈,要到了几份翻译工作。
监督霍彦复习和预习期间她抽时间把它们解决了,一一寄回去给前辈,收到的报酬倒也不少。
对方拿到翻译稿后打电话过来夸道:“你的翻译水平提高了不少,该严谨的地方还是和以前一样严谨,有些该活泼的地方却明显比以前活泼不少,很不错啊。
我下次换种类型的稿子给你试试。”
霍明珠高高兴兴地挂了电话。
翻译这东西,并不是知道每个单词的含义就成了的。
以前她基础扎实,翻出来的东西很少出错,只不过对文化氛围和具体语境的把握不是很强,翻出来的文章往往有形而无神,只能夸一句“词达”
,而不能夸一句“意达”
——那需要更多的阅历积累。
在系统里进行过高强度的咨询翻译和电影翻译,让霍明珠大大扩展了阅读面,对最现实、最有趣的国外生活有了大面积的了解。
这些在“二十五年”
后的东西,她虽然不能和谁说起,却也潜移默化地受到它们的影响。
这种影响在她去做事时会彻底体现出来。
霍明珠积极等待前辈给自己的新工作。
没想到工作没来,她却接到了宁旭的电话。
宁旭已经到了常岭,不过因为与宁家的矛盾,霍明珠没有主动找过宁旭。
而宁旭,在那次重逢之后似乎也把霍明珠给忘了。
宁旭临时被他母亲派去省会接待几个外宾,偏偏他这个人有点草包,外语说得不太溜。
神使鬼差之下,宁旭把电话打到了霍明珠家。
霍明珠和关逸闹腾成那样或多或少和他妹妹有关系,再一次见到霍明珠之后宁旭忽然良心发现,觉得有点对不起霍明珠。
听说霍明珠翻译很厉害,他就当给霍明珠一个赚钱的机会!
宁旭心里是这样想的,语气自然也带着点这样的意思。
霍明珠本来不太想去,想了想,又答应下来。
送上门来的钱不赚白不赚。
霍明珠和霍定国说明情况。
霍定国说:“多交点朋友不是坏事,不过这宁旭不太靠谱,你帮一帮就算了。”
意思是不要深交。
霍明珠当然知道宁旭多不可靠。
这家伙真要可靠,就不会被白珊珊耍得团团转了。
她说道:“我就是去赚点零花钱而已。”
以后要是真的加入了伦森的团队,她免不了要多跑跑美国,机票钱对她来说也是一笔很大的开销!
霍定国说:“有需要可以直接问我要。”
霍明珠答应得很响亮:“一定问!”
宁旭的车很快到了门外。
他是万众瞩目的巨星校草,阴差阳错,她参加了他的MV选秀,他扔她报名表修改MV剧情,让她在大雨中扮尸体直到高烧腹泻她踩他脚拇指弄坏他的麦克风,害他演唱会突然失声他是嚣张跋扈的财阀二代,机缘巧合,她应征了他的家教老师,他打架酗酒出入夜店故意堕落给她看,她却苦念好好学习天天向上,劝他重做四有新人!他宛若她的天生死敌!他仿佛她的绝对克星!可是,他们两个却同时对她说爱,这到底是在打得什么牌!No!No!No!她家里可背着巨贷!所以她的字典里只有打工挣钱还债还债!...
首席的亿万新妻由作者顔茶创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供首席的亿万新妻全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
草根从一个临时工做起,在与各类对手的对抗中一步步的发展起来。赚钱泡妞对抗阴谋在书中尽现。读者群6936365...
讲述了一个穿越女,在市井利用自己超强的商业头脑,开创了属于自己的一片天地。...
抢婚这种戏码早已司空见惯,但是谁来告诉她,为什么这个抢她的男人竟然连她这个新娘子自己都不认识啊!不认识?那就再重新好好认识一下!男人欺压上身,将她逼向床角。他是冷情总裁,却唯独对她宠爱入骨,每天想的问题就是怎么把她骗上床。终于,某女忍无可忍,扶着酸痛的腰,向他抗议你够了!敢再压我一下试试!某男邪魅一笑可以。...
大婚之时,她险些被猥琐男侮辱,惊魂未定的她拖着残破的婚纱,朝新郎殷楠奇跑去,在她眼里,只有躲进他的怀抱,她受伤的心才有个依靠没想到,刚到他面前,一个超疼的耳光便落在了她的脸上。从此,他让她背上了偷人的骂名!凡黛真后悔那天晚上喝醉了酒,以致于在他们见面的第一天,就被他占有了她的身子,要不是这样,她也不会嫁给他...