乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第145章（第2页）

&ldo;一个个疏通思想，总得找个理由吧！

&rdo;麦克阿瑟感到茫然。

&ldo;理由，还是大总统说的，他们有过又有功，而且功大于过。

&rdo;基南不假思索他说。

&ldo;那也不行！

&rdo;麦克阿瑟说，&ldo;反对者一定会说，就因为他们维护美国的利益，你

们才提出释放他们，是利己主义者！

&rdo;

&ldo;就说他们认罪态度好，行不行？&rdo;基南说，&ldo;再由寺崎英成先生出面，为他们写

个态度诚恳、认识深刻的认罪信，行不行？&rdo;

麦克阿瑟想不出别的主意，只好说：&ldo;那就试试看吧！

&rdo;

日本投降后，寺崎在外务省停战联络局工作，又兼任宫内省的英语翻译。

九月十五

日上午，他由首相兼外务相吉田茂通知，与麦克阿瑟见面。

一路上他估计麦克阿瑟找他，

与西尾、多田给杜鲁门写信一事有关。

同时也想到十天前，裕仁天皇与麦克阿瑟见面时，

由他担任裕仁的翻译的情况，这次，麦克阿瑟与裕仁一见面，就显得亲切地说：&ldo;天皇

陛下请坐！

&rdo;他将这句话翻译成日语给裕仁听，裕仁说：&ldo;寺崎君你翻译错了吗？最高

总司令他说的一定是裕仁先生请坐。

&rdo;寺崎说：&ldo;陛下！

没有错，最高总司令的确说的

是天皇陛下请坐。

&rdo;特曼娜把这句话翻译成英语告诉麦克阿瑟，他笑笑：&ldo;日本新宪法

已于去年十一月三日公布，今年五月三日正式施行，新宪法仍然保留天皇制，陛下还是

天皇，我应该尊称你陛下。

&rdo;裕仁激动不已，也就第一次在麦克阿瑟面前称朕：&ldo;朕和

日本国民衷心感谢最高总司令阁下！

&rdo;