手机浏览器扫描二维码访问
富老文字简练、准确,最不喜欢花里胡哨。
简灵犀写东西,文字比较华丽,翻译的时候不免就带上了点个人痕迹。
而作为一名被雇佣的翻译,翻译出来的文字风格,最重要的是贴近雇主欣赏的文字风格。
不然就容易被挑字眼。
其次简灵犀翻译的东西,里面涉及到许多欧美当地俚语。
有些翻译并不准确。
作为一名后世长期旅居国外的商业巨子来说,帮忙改掉这些错误很容易。
齐羽花了一下午的时间,帮简灵犀重新梳理了一遍她翻译的文稿。
将一些错误改正,和一些华丽的翻译文字稍做删减。
如此整顿了一番,面前的翻译文稿明显比之前干净利落了许多。
一些段落分句,也更符合翻译文学的内容需要。
“搞定了!”
当最后一个文字结束,齐羽如释重负。
以他的个人经验,他相信自己校对过的翻译稿,一定能让简灵犀的过稿顺利许多。
免得老婆时常深夜,还要辛苦校稿。
做完这一切,天色已经黯淡。
齐羽估摸着,这娘俩就快要回来了。
他赶紧的打开煤气,开始将布置好的鲫鱼、蒜片倒入锅中……
大火翻炒、小火慢煎。
大半个时辰后,干煸鲫鱼、青椒炒河虾、雪里红炒肉。
一道道美味可口的硬菜,加上一道开胃的酸辣汤乘上了饭桌。
如果不是觉得时间太短,齐羽还打算发点面粉,做个浇淋上芝麻油的疙瘩汤。
最近朵朵吃饭没什么胃口,就喜欢汤汤水水的东西。
等简灵犀牵着朵朵的小手,推开小房间的门。
两人都呆在了门口。
扑鼻的菜香,让小东西瞬间口水长流。
“哇,好好看!”
“一定很好吃,朵朵要吃!”
小东西拿起了筷子,嘴里嚷嚷着。
当然,她习惯很好。
并没有真的马上扒拉饭菜,而是催促齐羽跟简灵犀一起快上饭桌。
简灵犀有点茫然。
面前这桌色香味俱全的菜肴,真是齐羽做的?
她感觉自己是在梦里。
大家庭出身的简灵犀,仅从菜色和刀功就能判断。
没有高超的烹饪水平,根本不可能煮出这样出色的菜肴。
虽然它看起来普通,只是家常菜,但细节见功夫。
难道,齐羽这家伙为了讨好自己,从餐馆里买菜回来?
恪纯职场力作破茧,为你讲述车界女强人的职场爱情励志史amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt从一个名不见经传的实习销售助理,到后来的总经理CEOamphellipamphellipampltpampgtampltpampgtampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampltpampgtampltpampgt我曾唯唯诺诺,任人欺压,饱尝艰辛入职场amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt我曾天真呆萌,任人鱼肉,步步隐忍为生活amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt曾经的我,四面楚歌,任人欺凌,职场拼杀不见硝烟amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt后来的我,珠围翠绕,秋波微转,举手投足巾帼风范amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt只因那一年遇到你,我把暗恋当武器,劈荆斩棘,一路向上amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt我若在你心上,情敌三千又何妨amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt你若在我身旁,群芳羡妒又怎样amphellipamphellipampltpampgtampltpampgt我心中有猛虎,细嗅蔷薇。我是刘胜男,一个不服输的女人amphellipamphellipampltpampgtampltpampgtampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampmdashampltpampgt恪纯微博httpweibocomu2256522394ampltpampgtampltpampgt恪纯读者群118472344ampltpampgtampltpampgt破茧姊妹篇炮灰,看炮灰女如何逆袭上位httpwwwmotiecombook35239ampltpampgtampltpampgt爱情三部曲爱情徒有虚名httpwwwmotiecombook30572ampltpampgt绯闻女人httpwwwmotiecombook46071ampltpampgt可否抱紧我httpwwwmotiecombook53984ampltpampgt...
慕子辰将苏安然当成了他玩宠小猫咪,一个随时随地,都可以顺手拈来的泄欲玩宠罢了...
一个草根学生,吃喝嫖赌,打架斗殴,十五岁就走完了处男生涯,竟然发现自己得了传说中性病,却在粗心护士无意的安排下,误服了一种叫WHP2A新型药,产生了变异,有了不可思议的异能。...
推荐完结文妃本蛇蝎穿越新房,吓跑新郎,一间荒院,她被弃下堂。坑蒙拐骗偷,银子自然来,下堂妃的日子自在逍遥。可惜好景不长,竟被坏女人上门一巴掌给煽晕了。晕后醒来,有了前世记忆。尼玛,原来这古代是自己前世。满王府的人,全是前世害她惨死之人,此仇不报非娘们!可是这报仇路上钻出来的妖孽是怎么回事,死缠烂打,各种无耻。滚开,别惹老娘!他是一只披着羊皮的狼她是他的猎物,是他成王欲捕的羔羊。却在最后,他抛弃一切与她厮守,不愿把她与别人分享。...
秦晚夏以为她的闪婚老公,除了帅,一无所有!可谁能料到,他竟然是显赫国内外的大名医,上市集团的幕后大老板,还把她宠上了天!恢复记忆之后才知道,她是他藏得最深的珍爱!...
周渔,华夏南方一个小县城周家村人。有据可考,祖上八代为农。到他这一代正好第九代,按照他老子的说法,算命先生说这一世他家肯定要出一个大官!因此逼着成绩还算不错的周渔报考了BJ中央警校!或许周渔天生就是吃这碗饭的,天生的神秘第六感,让他在断案这一路势如破竹!不知不觉一帮好友红颜也成为了他的助力!而当他破案的足迹遍布华夏时,也成为了世人眼中的神警!而他第一次亮相,就以学生身份,破了震惊西疆的吸血鬼奇案!...