乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第103章（第1页）

“切过了！”

早饭摊一条街整齐划一地用地道的上海话回答他。

小馄饨摊主心思活络的邓阿姨心领神会地笑着打量他。

“马克今朝伐一样啊，交到女旁友啦？”

“女旁友”

这几个字又引来一波吸引力浪潮，这三个字所拥有的内涵比一个外国人站在街上和他们说上海话还有意思。

休息天学生们睡懒觉起得晚，还没有迎来早餐潮高峰的摊主们索性擦擦手跑到煎饼摊前把菲利普围成一团，你一言我一语构成一篇绝佳的沪语听力材料。

“马克在德国有女旁友伐？”

“女旁友表在德国寻，还是上海小姑娘顶顶好，国际有名额！”

“是的呀，德国女宁老没劲的，寻个嗲悠悠的上海小姑娘多好。”

“混血儿老好看了！

侬再寻个外国女宁，女小囡要长得跟侬一样不要赫死特宁了！”

菲利普又陷入了被语言支配的恐惧，他有点后悔为什么他母亲只教了普通话而没有教他这种说起来斯文细气的方言。

他目前对沪语的掌握程度只能知道个大概，知道阿姨爷叔们正在热情地进行中西方女性对比，为他将来娶妻生子提出从文化角度到基因角度的指导性意见。

但很多词他就听不明白了，比如什么“嗲悠悠”

“顶顶好”

。

“赫死特宁”

联系一下上下文他倒是多少懂一些，就是说他以后生女儿要是长得像他一定是一件恐怖到能让人心脏骤停的事。

“学堂里的小姑娘就不错！

不过女老师的学历高了点，侬可以寻学生伐？”

“侬晓得啥喔！

师生恋是不允许的好伐？马克也是教授呀，学历高怕啥啦……”

“阿拉马克中文讲的老好额，还怕没小姑娘欢喜吗？肯定有老多小姑娘要追额。”

菲利普终于找到了小摊主们谈话中的重点，他赶紧举起双手，试图用上海话插入讨论。

“马克有女旁友额，已经有了……”

早饭团们顿时安静下来，众人一脸惊奇地扬起脸看着他，糍饭糕小毛脸上还粘着一粒糯米饭。

“啥宁（人）！

！

！

！

！”

菲利普一紧张舌头开始打结，混合着普通话加上海话的洋泾浜解释起来。

“呃……是个心理系的女博士。

老好看，老结棍（厉害）的，伊、伊今朝在小礼堂做演讲，伊要吾上去讲两句，我、吾今朝就是去帮伊额。”

在最北头磨豆浆的阿爷竖起两道浓密的眉毛伸出大拇指。