乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章（第3页）

不管怎样，现在总算破解了藏镜鬼的小把戏，现在重点在于如何把她揪出来。

或许，明天我们得到王村进行一次深入调查，把这只藏头露尾的恶鬼送进监狱。

不过在此之前，我必须先向老大解释如战场般的办公室，到底是怎么一回事。

希望在我把事情说清楚之前，老大不会把我掐死。

第二十一章旗袍研究“阿慕，你这个扑街冚家铲，跟我进来！”

老大恶狠狠地揪着我的衣领，穿过满目狼藉的办公室，走进他的办公室。

（“扑街冚家铲”

乃粤语的经典骂人组合。

“扑街”

通常被译作“混蛋”

，其表意为趴倒在大街上，有死于非命之意，真正含义是“不得好死的混蛋”

；“冚家铲”

中的“冚”

与“阖”

同音近意，“冚家”

即“全家”

。

若单以字形解释，不难发现“冚”

是一块棺材板盖在山上，说白了就是一座坟墓。

而“铲”

则有挖掘之意，“冚家铲”

即全家都需要掘墓埋葬。

简单而言，“扑街冚家铲”

即是“全家不得好死”

。

）

“你到底在办公室里搞什么鬼，开狂野派对吗？”

刚把房门关上，老大就用胖乎乎的食指，往我太阳穴使劲地戳。

“冷静点，冷静点……”

我好不容易才保住脑袋，没被他的胖指头戳穿。

稍事整理衣饰后，我便挤出一副哭丧脸向他解释：“昨晚已经在电话里跟你说过，我们受到藏镜鬼袭击，差点连命也没了。”

“如果你英勇殉职，或许我会没这么生气。