乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第2页）

薄幸对这句台词有疑惑，剧本是下午新改的，所以问编剧是最直接的方式。

&ldo;……&rdo;乐婉娩没说话，她悄悄拿余光去瞟宋知非。

&ldo;大概是你想的意思吧。

&rdo;宋知非接了话，这段是她写的，理所应当她来解惑，宋知非是出于私心去向薄幸隐瞒自己的实际情况，但在工作上，宋知非完全不会因为私欲而含糊其辞，推锅给乐婉娩或者他人。

这是宋知非作为创作者的坚持跟骄傲。

&ldo;诗是杜甫的古绝，讲述的是流民共二十一家，上百人，成群从秦陇入蜀，走出了傥骆道后就剩下一个人，据史书记载，傥骆道长约五百里，是入蜀最快捷，也最险峻的一条栈道。

&rdo;

宋知非垂眸，软声讲。

薄幸没出声，安静的凝视着宋知非，她低着头，空气刘海打出阴影，让人看不清表情，宋知非缓缓的给薄幸解释这首诗。

&ldo;你觉得诡异的地方应该是在&lso;啮臂&rso;这里对吧。

&rdo;宋知非用的是陈述句。

薄幸低&ldo;嗯&rdo;了声，肯定了宋知非。

&ldo;啮臂，从字面上看是动物撕咬的手臂的意思，所以你应该是解读成了因为蜀道难过，流民无助，饥饿之极，所以发生了食人跟自相残杀事件吧？&rdo;宋知非抬起头，又问道，她的黑眸里笼进了月光，亮的惊人。

宋知非年幼时候，父亲宋高忙于生意，母亲胡宴沉迷写作。

她就被母亲托付给住在楼下的国学大师谢苑、谢老先生照顾，谢老妻子早逝，膝下无儿无女。

两家渊源深远，谢老对宋知非宠爱有加，亲自教她读诗书、观星象，为她取字，宋知非的名字跟底蕴皆来自谢老悉心教导。

此刻她谈及古典，如数家珍，&ldo;可古语里也有个典故，在《史记-吴起列传》里有写，吴起与其母诀，啮臂而盟曰：&lso;起不为卿相，不复入卫。

&rso;&rdo;

&ldo;《世说》里：&lso;赵飞燕妹弟少贫微，及飞燕见召，与女弟啮臂而别。

&rso;所以啮臂其实也是有含泪吞声，忍痛诀别的意思。

&rdo;

薄幸在那双眸里，读出了底气跟自信，使得自己心神安定。

&ldo;所以……&rdo;宋知非弯起唇角，忽然转折，&ldo;后人无法去猜测前人用意，也许是杜老一语双关，但我个人赞同这个词是你以为的字面意思，幸存者食人而出，因为我也不相信天灾时候的人性。

&rdo;

&ldo;也更能表现出易冷在城墙之上看流民被赶离长安城时候的悲凉心境。

&rdo;薄幸浅笑了，他发自内心的觉得面前人不简单。

最起码不该是宋知非自己说的那样，仅仅是个初中毕业，连高中都没能就读的人。

宋知非太懂了，薄幸毫不自诩的说，自己念书时候算得上成绩优异，文言文翻译方面也是尽过心的。

可宋知非启口就谈的几个句子都不是课标里有的，或者说，很晦涩，唯一的可能就是宋知非后天特地精进过古文方面知识。