手机浏览器扫描二维码访问
是的,我记起来了,几天前我在电视屏幕前听过这位政治家用缓慢的华语发表提倡华语的讲话。
娴熟地讲了一辈子英语的他,在晚年已不止一次地提倡过华语,银发苍然,目光诚恳,让人感动。
但是,kl不一会儿又懮郁起来,他深知他的父母能理解这位政治家的话,但为了儿子的现实生计,还是会要求他去日本读大学的。
何况,他们家不在新加坡,是在马来西亚。
背着一大堆华文书,背着一个不知来自何处的眷恋,他回国了。
他肯定会去日本或其它国家的,但华文书太重,他走得很慢。
他还不习惯出远门,不会打行李包,稀稀拉拉地几乎是抱着华文书走的。
他回过头来向我招手,但不愿大声地说什么,因为他对我说过,他的华语有很重的马来腔,怕别人笑话。
然而他不怕别人笑他抱着行李、趿着拖鞋回国。
啪哒、啪哒,他的拖鞋已踩过了国境线。
其五
那天,许多年老的新加坡华人都挤到了一个剧场中,观看一台从台湾来的相声剧,相声剧的编导是35岁的赖声川博士,获得美国加州柏克莱大学戏剧研究所有史以来最高成绩的毕业生,目前在台湾文化界极孚声望。
他还没有到过大陆,但他的多数作品却引导观众反复品尝中华民族离异的苦涩,从而来验证一种历史的归属感。
这次带来的相声剧也是如此。
这样的戏,不管给海峡两岸的哪一边看,都会引起强烈回响,尽管是相声剧,观众也会以噙泪的笑声来品味&ldo;中国人&rdo;这一艰辛的课题。
但是,今天这出戏是在新加坡演出,剧场里的反应会是怎样的呢?相声作为一种语言艺术,最能充分表达一个社会中某些微妙的共鸣,那么,今天中国人埋藏在插科打诨背后的离合悲欢,还能不能被其它国家的华人理解?如果不能,那么,我们深深沈浸其间的一切,岂不成了矫揉造作、顾影自怜?赖声川代表着中国人来接受一次自我拷问,他胆子很大,但在开演前却对我说,他准备启幕后好久听不到掌声和笑声。
如果真是这样,他就会沮丧地坐下来,重新苦苦思考华语在当今世界的表达功能和沟通功能。
傲无疑问,与赖声川先生抱有同样担懮的只能是我。
新加坡剧场的朋友也会担心,但那完全是另一回事。
幕拉开了,在场的海峡两岸中国人的心也就悬起来了。
也许我们还太年轻、太敏感,生怕数千年历史的拥有者在异国街市间丢脸,生怕自己的哭声让人发笑,自己的笑声让人掉泪。
我这个人由于职业关系,曾安然地目睹过无数次剧场波澜,可今天,竟战战兢兢、如饥似渴地期待着新加坡观众的每一丝反应。
我无法预计,如果台湾相声中的俏皮话今晚引不出应有的笑声,我会多么难堪。
好了,终于放心了,此地观众的反应非常热烈。
华语,我们的华语,还有控制各种海外华人的笑声的能力。
谢谢新加坡!‐‐这种感谢自然有点自作多情,就像那天看到一批欧洲观众对一台从中国搬来的传统舞蹈热烈鼓掌,我几乎想站起来向他们鞠躬一样荒诞。
赖声川先生是我的老熟人。
初次见到是在香港召开的国际比较文学会议上,后来很巧,同在两年前被新加坡戏剧界邀来演讲,这次相遇是第三次。
记得两年前我们同住一家宾馆,天天神聊到深夜,肚子饿了就到附近一处小贩中心吃宵夜。
我们互相『盘剥&rdo;着海峡两岸的种种社会规范、生活细节、心理习惯、世俗趣闻,出于自尊,彼此还为自己一方辩护,说到许多相似或相左的用语常常乐不可支、笑作一团。
西哲有言,剧场里一句微妙的台词引起一片笑声,那是素不相识的观众在退示着一种集体的一致性。
现代女白领因为乌龙的被小三事件惨遭报复遭遇车祸,魂穿到古代。因为之前的情伤,决定这一世,用自己来自现代的金手指开辟美好生活,不理情事。可是,顶着恶毒庶女的名头,还有那么多帅哥哭着闹着要把她纳回去做妾这是怎么回事?本姑娘不做妾,不做妾,不做妾!重要的事说三遍!某高富帅挖挖耳朵,好,那就明媒正娶吧!...
她是杀伐狠利的女杀手,腹黑妖娆,我行我素。一朝穿越为长安首富白家嫡女,本以为身在商贾之家,这一生便可安稳度日,惬意人生。却不料诡计暗杀接踵而至,白家三百六十五口棺材震慑长安城。皇权更替,皇帝逼婚,她淡眉一挑,轻颜一笑我嫁,但聘礼,我要这个天下。当经历爱恨生死,天下人心,爱与怀念,相思与别离。涅磐重生时,谁主沉浮。女强腹黑强宠...
借用球迷的话梅西和C罗是领航者,众多的人望其项背齐达内是巅峰,孤零零的站在山顶看着他们贝利是一只乌鸦,飞在空中一览众山小马拉多纳是神,在云端戏谑罗纳尔多是外星人,地球在他的脚下唐绝是征服者,将他们创造的记录一一踩在脚下。带着一部超级电脑,唐绝从公元3000年,穿越到公元2001年。站在足球世界之巅,不是他的终极目标,他要将前人的辉煌记录,一一改写在自己名下。突破是他最锐利的武器,强悍意志是他获胜的法宝!...
她说男神,我们不合适!他勾唇你未嫁,我未娶,我们该死的合适极了!她说垂涎你的女人那么多,不用全部啊,来几个给我使绊子我都得死翘翘,做那么多女人的情敌,我不是自寻死路吗?他挑眉谁给你使绊子我就让谁死翘翘!她说男神,你只适合用来花痴,不适合做老公。他把她逼到墙角不试试,你怎么知道不适合?五年里。苏泠之于薛慕衍,是沉沦上瘾的毒药,深入骨髓,割舍不掉。薛慕衍之于苏泠,是深埋于骨的毒刺,拔不掉,触之,痛彻心扉他盯着前面带着儿子风姿绰约的女人,抑住心中泛起的层层涟漪,掩住眸中的百般情绪,愧疚的说小泠儿,对不起。她转身看着依旧清逸挺拔的男人,摘下墨镜,笑靥如花薛先生,没有谁对不起谁,只有谁不珍惜谁,离开你,我依然是我。一旁,嗅到奸情的两个心肝宝贝,瞪大眼睛妈咪,这个帅帅大叔是谁?...
沈凌风,市所有女人眼里的黄金单身汉。他拥有整个别人眼里的商业王者,也是所有女人趋之若鹜的对象。沐之曦,夜魅组织的特级杀手。她拥有让人惊艳的美貌,却从不为人绽放。一场迷情的游戏,沈凌风丢了自己心,也差点丢了自己的命。当沐之曦拿着自己亲手给她的枪,对准自己的胸口时,他笑了。冰天雪地里,沈凌风孤助无援的躺在雪地上,从胸口中溢出来的血液染红了身下那片洁白的雪,开出一大片灿烂的罂粟花。他闭上眼,如释重负的说了一句沐之曦,我们之间的仇恨终于有了了结再见,沐之曦已是意大利著名的服装设计师,gt彼时,她不仅有了丈夫,还有了一双儿女沈凌风挑起她精致的下颚,冷笑道女人,只是五年的时间,你就结了婚?还有了孩子?他以为沐之曦不会那么绝情,至少对他也会留那么一点点情。但是,他错了。从一开始,他就错了。沐之曦清澈的眸子里满是陌生还有疏离,先生,请问我认识你吗?沈凌风苦笑了一声,他没想到沐之曦竟然会绝情到这种地步,还假装不认识他其实沈凌风不知道的是,自五年前沐之曦亲手对他开枪的那天之后,她每晚都会做同样一个噩梦沈凌风还不知道的是,沐之曦在那以后几度自杀小剧场沈先生拿着一个冰淇淋在门外诱惑着小念琳,妹妹,帮爹地开开房门,让爹地进去好不好?小念琳嘟着小嘴,奶声奶气的说道不要,哥哥说,不能随便给陌生人开门。妈咪也说,她根本就不认识你。那爹地再给你加个冰淇淋,怎么样?小念琳摇头。再加个草莓蛋糕?小念琳继续摇头。那就对不起妹妹咯,这些爹地都要拿走了沈先生洋装失落离开。下一秒,小念琳便开门冲出,成交!我还要吃巧克力蛋糕!本文实属宠文,偶有小虐,大家不要介意。请大家一定要多多收藏,外加推荐,么么哒づ ̄3 ̄づ...
...