乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第64章 中常侍的遗憾（第1页）

书房内，四壁书架上陈列着琳琅满目的古籍典册以及香炉赏瓶，从诗经楚辞到史记汉书应有尽有。

书房中央一张宽大的书桌摆放得整整齐齐，桌上文房四宝一应俱全。

笔架上的毛笔或悬或挂，姿态各异；砚台静卧一角，散发出淡淡墨香。

精致的青釉龟形水盂旁铺着一叠上好的藤纸，匀细光滑，洁白如玉。

田孜无暇欣赏陈观高端大气地书房，遂问道：“附子和中药在何处？”

陈观指了指靠西墙的书架道：“在那里，田大人先去找找，卑职寻一结实布袋以便放置。”

田孜点头，走向书架，眯眼找寻起来。

上上下下仔细查看，除了书籍就是瓶瓶罐罐的陈列品，并未发现什么中药材，心中不由得烦躁起来，这小子搞什么鬼名堂？

也不觉升起了疑心，想想自打进了陈观府门，他言谈举止有些怪异，说不出哪里不对头，但绝非是着急取药材给我的样子，想到这里不由得心中勃然大怒。

猛地转身，怒斥道：“你的药材究竟在——”

话还没说完，只觉胸口一阵刺痛，再看眼前这个在皇宫内经常见到的陈观，已经没有了往昔熟悉的恭谨谦逊样子.

那原本还算清秀的白皙面容上充满了狠厉之色，五官扭曲到无法辨认。

田孜低头看去，一柄泛着锋利寒光的剑刃正插在自己胸口上，殷红的鲜血顺着剑刃汩汩流出。

他刚想开口大骂，但喉咙里一股腥咸的液体涌了上来，正好顺着刚刚张开的口喷溅而出……

田孜感觉一阵天旋地转，伸手扶向身后的书架，但胳膊根本没有半点力气，不由自主地软软倒了下去。

此刻，他感觉到万般遗憾。

自己在皇宫里待了四十多年从未离开过建康，刚刚要随太后、广陵公飞出牢笼，去那个据说繁花似锦的旧都洛阳，养老送终，不成想终成一梦。

他在这个世界上听到的最后一句话，是冰冷刺骨的。

“老田，我早知你在暗中查我，放你走是万万不能，莫怪我……”

——————————————————

朱雀航又名朱雀桥，在台城正南的秦淮河上，为建康二十四航最大，又名大航。

因为这是都些搭建的浮桥所以魏晋时期叫做航。

陈望双肘趴在船舷上焦急地张望着秦淮河畔川流不息的人群，虽然初夏的日头仍旧悬在头顶，赫赫炎炎，但已是未时中了。

已经过了和陈观、田孜约定的时间，心中不由得焦躁不安起来。

十三天前，他在洛阳接到谢道韫派家丁快马送来的信，得知太后已病入膏肓，大惊失色，恨不得立刻就飞回建康，守候在太后老妈跟前。

但自己回去对太后老妈的病情没有任何帮助，苦思冥想下，忽然记起传说中的西域神僧鸠摩罗什。

他本为天竺望族，其父本为国相之子，但自小皈依佛教，深通佛法。

后来到龟兹国，用佛学精妙理论折服国王，被国王奉为国师。

在国王大力撮合下娶了王妹耆婆公主为妻，诞下鸠摩罗什。

他六个月就会说话，三岁识字，五岁博览群书，七岁时就随一心向佛的母亲生活在寺庙中。

鸠摩罗什天赋异禀，深通佛法、医术、天时、占卜等各种技能。

——————————

鸠摩罗什译《大智度论》卷五十三云：“譬如和合下药，巴豆最有力”

。

西晋张华《博物志》引《神农经》曰：“药种有五物……二曰巴豆，藿汁解之”

；又云：“鼠食巴豆三年，重三十斤。”

可见鸠摩罗什非常熟悉中国人的药物常识。

此处的“巴豆”

，如果音译为印度的一种药物，那传播效果就会差很多。

鸠摩罗什这样翻译，是“以千载上之微言，传所合百王下之末俗”